M^me Simard a récemment agi pour le compte des clients suivants :

• Un client pour la préparation d’un mémoire et de représentations dans le cadre du projet de loi 1, Loi sur l’intégrité en matière de contrats publics, devant le comité des finances publiques de l’Assemblée nationale
• Une société de génie-conseil, dans le cadre de litiges multiples en relation avec des projets hospitaliers
• Des donneurs d’ouvrage dans le cadre de négociations de contrats design-build et de gérance
• Des entrepreneurs généraux, des sous-traitants et des donneurs d’ouvrage dans le cadre de l’institution de la contestation de recours hypothécaires à la suite de la publication d’avis d’hypothèque légale de la construction
• Des institutions financières et différentes entreprises, relativement au recouvrement des sommes dues et des comptes impayés
• Des donneurs d’ouvrage et des soumissionnaires, relativement à des difficultés surgissant dans le cadre des processus d’appel d’offres
• Une société de génie-conseil dans le cadre d’une réclamation pour honoraires supplémentaires
• Une société de génie-conseil dans le cadre d’une poursuite intentée par un propriétaire pour de prétendues erreurs de conception

• Présentation sur la Loi sur l’intégrité en matière de contrats publics, conférencière invitée dans le cadre du Congrès de la section barreau Bas-St-Laurent Gaspésie les Iles, Matane (Québec), mai 2013.
• « Le droit de la construction pour les architectes et ingénieurs » (avec Kateri-Anne Grenier), Superconférence sur la construction, Montréal, 26 novembre 2012.

• Association du Barreau canadien