Federally regulated private businesses (FRPBs) across Canada will soon owe greater French language obligations towards their consumers and employees.
The federal government tabled draft regulations on the use of French in FRPBs on April 15, 2026. These regulations are made under the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act (the UFPBA), which was passed in 2023 but has yet to come into force. Our firm has previously published an update covering the key takeaways from the Act.
The draft regulations clarify the scope, application, and requirements of the UFPBA, and impose internal and external obligations on qualifying businesses in Quebec and in regions with a strong francophone presence (RSFPs).1
Which businesses are affected?
The UFPBA and the draft regulations will initially only apply to FRPBs with activities in Quebec, before being extended to RSFPs in the rest of Canada two years later.
For now, the following regions have been identified as RSFPs subject to the Act:
- New Brunswick
- Nova Scotia: Yarmouth, Digby, and Richmond.
- Ontario: Stormont, Dundas and Glengarry, Prescott and Russell, Ottawa, Nipissing, Sudbury, Greater Sudbury, Timiskaming, Cochrane.
- Manitoba: The eastern and southern portions of the Census Metropolitan Area of Winnipeg.
- Alberta: The area encompassing the University of Alberta’s Campus Saint-Jean within the Census Metropolitan Area of Edmonton.2
FRPBs with at least the following number of employees on January 1 of the previous year will trigger the application of the UFPBA:
- In Quebec: 25 employees across Quebec.
- In RSFPs: 100 employees across Canada.
Some FRPBs will be exempted from the UFPBA, including ones involved in the broadcasting sector or in producing or distributing cultural property with linguistic content exclusively in a language other than French.3
There are other exemptions, such as: FRPBs whose activities are exclusively related to conducting international business if the use of a language other than French is predominant in conducting such business; and workplaces whose activities are governed primarily by research protocols or international standards that require the use of a language other than French. Businesses intending to invoke these exemptions will need to inform the Minister of Canadian Identity and Culture in the first instance, and every five years thereafter.
Initial administrative compliance obligations for FRPBs
Quebec FRPBs will be able to choose between being subjected to the provincial Charter of the French Language or the UFPBA. Businesses choosing the Charter’s application will have to notify the Minister of Canadian Identity and Culture of their choices in writing. Those choosing the UFPBA will be required to provide an initial declaration containing information on their operations in Quebec and provide annual updates to obtain a certificate of registration annually.
FRPBs operating in one or more RSFPs will also have to file an initial declaration and provide annual updates to obtain their certificates of registration. Apart from FRPBs in New Brunswick, they will also have to provide additional information such as the addresses of their workplaces and websites and their social media presence.
FRPBs’ obligations towards consumers
The UFPBA provides consumers in Quebec and RSFPs with the right to communicate in French with and receive services in French from FRPBs. For qualifying businesses in Quebec, French will also have to be predominant on any commercial signage that is in French and another language.
These communication and service obligations will apply to all interprovincial transportation (by aircraft, coach, train or ferry) with Quebec or an RSFP as a departure or an arrival point. However, international routes will be exempted from these obligations.
FRPBs’ obligations towards employees
FRPB employees in Quebec or in an RSFP will have the right to work and be supervised in French, and to receive, in French, all communications and documents from their employers. The definition of “employee” will notably include people placed by a temporary help agency.
That said, FRPBs will have the right to communicate with or provide documents to an employee in another language if the employee agrees to this arrangement. There will also be an exemption for employees that work in means of transportation.
FRPBs meeting determined thresholds will be required to establish committees with the objective of fostering the use French in the workplace. FRPBs with at least the following number of employees within six months of becoming subject to the Act will have said obligation:
- In Quebec: 100 employees across Quebec.
- In RSFPs: 100 employees across all RSFPs, and 500 employees across Canada.
Quebec FRPBs who have already established a francization committee under the Charter of the French Language will be allowed to use it to meet the Act’s committee obligations.
These committees will be required to meet at least twice per year, be composed of equal employer and employee representation (with at least two individuals representing each group), and produce a report on the measures the committee has taken to fulfill its mandate at least once every three years.
When developing measures, committees will be required to consider the needs of employees who:
- Are close to retirement.
- Have at least 20 years of employment with the same employer.
- Have any long-term or recurring physical, mental or learning impairments that could, despite accommodation, impede the learning of French.
Quebec FRPBs will also have to summarize the language situation in the business to obtain a certificate of generalization of the use of French, issued by the Minister of Canadian Identity and Culture. The minister may refuse, suspend, or revoke a certificate if unsatisfied with the situation of French in the business, in which case the qualifying business will have one year to submit a new report for certification and report annually.
Next steps
Although the official regulations have not yet been published, FRPBs should anticipate these changes now. Recent headlines highlight the compliance risks of language laws, and understanding applicable obligations will help avoid complaints to the Commissioner of Official Languages or public scrutiny.
It remains unclear whether Quebec will amend the Charter of the French Language or whether authorities will continue enforcing it on FRPBs that choose the federal regime. Our team will monitor developments, including the regulations' coming-into-force date, which will trigger compliance deadlines.
Our team routinely advises on language obligations in Quebec and federally and regularly engages with the Office of the Commissioner of Official Languages and the Office québécois de la langue française. We are ready to advise clients who may soon face expanding obligations.
The authors wish to thank Matteo LeClair, articling student, for his help in preparing this legal update.
Footnotes
-
Unless otherwise indicated, the information in this article is based on the following Government of Canada publications: Description of Proposed Use of French in Federally Regulated Private Businesses Regulations - Canada.ca; An Act to Support the Use of French - Canada.ca.
-
For a definition of the term Census Metropolitan Area, see Statistics Canada’s Dictionary, Census of Population, 2021 – Census metropolitan area (CMA) and census agglomeration (CA).
-
See also An Act to amend the Official Languages Act, to enact the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act and to make related amendments to other Acts, L.C. 2023, c. 15, s 5.