Jessica G. Pilon est avocate-réviseure au sein des Services linguistiques au bureau de Montréal. Elle se consacre à la révision de documents juridiques destinés à des clients évoluant dans divers secteurs d’activité. Son travail porte notamment sur des documents relatifs aux valeurs mobilières et à la gouvernance ainsi que sur ceux en matière réglementaire, transactionnelle et financière.
Avant de se joindre au cabinet, Mme G. Pilon a exercé pendant plusieurs années comme juriste-traductrice au sein d’un grand cabinet national, où elle a effectué la traduction et la révision de documents dans différents domaines du droit. Son parcours comprend également des fonctions auprès d’une importante institution financière et d’un éditeur juridique spécialisé.
Formation
- C. Trad., Université de Montréal, 2016
- LL. B., Université de Sherbrooke, 2010
Admissions
- Québec 2011
Langues
- Anglais
- Français
Associations et activités
- Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
- Association du Barreau canadien