Ai Tong

合伙人
英国诺顿罗氏律师事务所

Ai Tong

Ai Tong

vCard

Biography

童蔼是本所上海办事处的公司事务部合伙人,在中国相关的公司和监管事项领域拥有超过十五年的经验。童律师就跨境并购交易、外商直接投资、合资经营和一般公司事项向客户提供法律服务方面拥有丰富经验。

特别是,童律师处理中国的金融和金融科技相关法规方面拥有丰富的经验。童律师对于境外金融机构(包括但不限于保险(再保险)、保险中介公司、银行、基金/资产管理公司)在中国涉及外商投资的交易和监管事项,以及金融产品在中国的经销和再售网络相关的监管方面拥有十分丰富的经验。童律师也是本所在中国的保险、金融科技和资产管理业务的核心团队成员。

童律师自 2021 年起被《亚太法律 500 强》评为"保险"领域的后起之秀,自2020 年起被《亚太法律 500 强》中被评为"监管与合规"领域的明日之星。

童律师曾在中国和美国攻读法律,拥有中国(2006年)和纽约州(2011年)双重律师执照。在加入本所之前,童律师曾在另一家国际顶尖律所拥有4年的工作经验。


Professional experience

Expand all Collapse all
  • Attorney at Law, admitted in New York
  • Lawyer, qualified in People's Republic of China

公司、合资与并购

  • 就一家欧洲顶尖的高频和光纤技术领域的连接器解决方案制造商通过股份和资产交易的合并对其中国业务进行重组,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的欧洲测试集团(通过其中国子公司)收购一家中国测试技术公司的少数股权,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的欧洲保险集团向一家领先的美国保险公司为拟定收购两家实体的股份和业务收购开展中国相关的尽职调查,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的国际银行集团收购其在中国的寿险合资企业为其提供法律服务,自 2020 年 1 月 1 日起中国正式取消合资寿险公司的外资比例限制以来,该合资企业将成为中国(上海)自由贸易区自建立以来的第一家外商独资寿险公司
  • 就一家顶尖的欧洲保险集团收购一家在中国的外商投资财产保险公司在中国国内的合资伙伴,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的国际保险集团在上海设立其保险资产管理子公司为其提供法律服务,使该子公司成为中国首家外资保险资产管理公司

  • 就某澳大利亚投资者在发生僵局情形后收购中国国内的合资伙伴,为其提供法律服务

  • 就一家全球商业房地产服务提供商收购一家中国顶尖的建筑项目管理咨询公司,为其提供法律服务

  • 就一家意大利工业制造商对其工业炉设计和制造业务的全球处置中涉及中国的部分,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的美国媒体集团逐步收购一家中国广告公司,为其提供法律服务

  • 就一家英国科技公司与一家中国上市科技公司合资开发供中国保险公司使用的技术应用程序的项目,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的私募股权投资者收购一家英国汽车服务提供商(包括一家从事汽车服务和理赔管理服务的中国保险副业代理公司),为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的英国媒体集团多个业务部门的全球重组和出售中涉及中国的部分,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的荷兰金融集团在中国收购一家基金管理公司,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的德国电气制造商拟公开收购一家中国国有电子制造公司,为其提供法律服务

  • 就一家中东再保险公司在中国设立保险代表处,为其提供法律服务

  • 就一家澳大利亚金融集团在中国(上海)自由贸易试验区设立全资子公司向中国金融机构提供投资咨询服务,为其提供法律服务

  • 就一家意大利金融集团在中国设立全资子公司向中国金融机构提供投资咨询服务,为其提供法律服务

监管

保险

  • 就一家中国顶尖的外资保险公司与一家顶尖的中国保险公司的财务再保险安排,为其提供法律服务

  • 就多家全球保险公司各自向中国个人跨境分销保险单,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的英国金融集团在中国分销各种保险和财富产品的拟议项目,为其提供法律服务

  •  就一家英国保险集团的寿险子公司拟与一家中国保险经纪公司的保险分销合作,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的欧洲保险集团在中国的多个保险项目为其提供法律服务,包括就其现有的寿险和非寿险合资平台、健康部门和保险中介部门的潜在新项目以及在香港的新寿险项目,为其提供法律建议

  • 就一家顶尖的法国保险公司通过其在中国的当地持牌保险公司与汽车经销商在中国分销保险产品的业务合作,为其提供法律服务

  • 就一家德国保险公司在中国的潜在非寿险合资项目,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的英国保险集团对一家中国保险经纪公司的集团内重组,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的西班牙保险公司与中国当地合作伙伴的潜在保险、保险中介和道路援助业务合作,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的美国保险公司拟议的计算外包项目为其提供法律服务,该项目旨在集中其在亚太地区的集团公司的财富职能

  • 就一家总部位于香港的中国保险集团对其再保险业务的集团内重组,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的中国再保险公司多项跨境再保险和监管事宜及其拟定的国际运营企业战略,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的中国财产再保险公司的国际再保险协议,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的美国金融集团拟与一家中国保险公司开展潜在的保险产品在线销售业务合作、拟与一家美国顶尖的移动保护服务公司在中国提供移动售后服务的拟定合作,以及其拟定的电子钱包项目,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的加拿大银行/保险集团与一家中国保险公司的战略合作,为其提供法律服务

  • 就欧洲多家顶尖的再保险公司与中国直接保险公司的再保险业务,为其提供法律服务

金融科技

  • 就一家顶尖的美国投资银行在中国大陆或向中国居民跨境提供加密货币托管和交易服务的可行性问题,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的国际银行集团在中国(上海)自贸区成立其独资的金融科技服务公司为其提供法律服务,该公司是中国首批此类外商独资金融科技服务公司之一,有助于促进各类金融产品的拟定经销

  • 就一家顶尖的国际银行集团与一家技术提供商在亚太地区(涉及中国)设立金融科技合资企业为其提供法律服务,该合资企业旨在为私人财富领域提供金融科技服务

  • 就一家顶尖的国际银行集团在亚太地区(涉及中国)建立金融科技平台为其提供法律服务,该平台旨在作为金融科技业务进行运营和监管,为亚太地区的中小企业提供贸易周期生态系统

  • 就一家德国公司移动支付解决方案在中国的监管可行性问题为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的美国/英国资产管理公司在中国的各种投资咨询相关的监管事宜(包括机器人咨询和风险分配咨询等),为其提供法律服务

基金

  • 就一家顶尖的美国公共基金管理公司在中国设立全资子公司相关的各种监管事宜,以及受监管和不受监管的中国业务,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的美国资产管理公司在中国设立全资子公司相关的各种监管事宜,以及受监管和不受监管的中国业务,为其提供法律服务

  • 就一家澳大利亚主权财富基金在中国设立潜在业务机构,以便为中国金融机构提供投资咨询服务,为其提供法律服务

  • 就一家澳大利亚资产管理公司拟向常驻中国的外籍人士提供投资咨询服务,为其提供法律服务

  • 就一家英国资产管理公司申请合格境外机构投资者(QFII)许可证和配额、人民币合格境外机构投资者(RQFII)许可证和配额,以及其各自与经纪公司和托管银行之间的合格境外机构投资者(QFII)和人民币合格境外机构投资者(RQFII)文件,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的中国基金管理公司通过合格境内机构投资者( QDII )或独立账户业务对外投资上市股票、货币市场工具、受监管基金等,为其提供法律服务

  • 就中国主权财富基金的海外金融投资为其提供法律服务

  • 就多家外国资产管理公司向合格中国投资者分销海外金融产品,为其提供法律服务

其他金融相关建议

  • 就一家顶尖的美国投资银行的各种金融监管事宜,包括拟在中国设立一家外资证券公司,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的欧洲能源集团与中国交易对手进行跨境衍生品交易的可行性问题,为其提供法律服务

  • 就一家新加坡金融机构在中国开展贵金属交易的可行性问题,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的美国银行在中国进行各种商品交易的可行性问题,为其提供法律服务

  • 就一家顶尖的美国银行通过其在中国的业务机构可提供的金融服务,为其提供法律咨询

  • 就丹麦一家持牌银行通过一家在中国的外商投资咨询公司拟开展的业务活动,为其提供法律服务

  • 就一家新加坡金融机构在上海国际能源交易中心开展原油期货交易的可行性问题,为其提供法律服务

  • 英语
  • 普通话