Yi Wang

北京代表处负责人
Norton Rose Fulbright LLP

Yi Wang

Yi Wang

vCard

Related services and key industries


Biography

王昳为常驻北京的公司业务律师,也是北京代表处负责人。

王昳擅长各行业跨境并购,包括能源、基础设施、电信、矿业、食品和药品、农业、金融服务和交通运输业。过去近二十年间,她不仅为在华开展业务的国际客户提供法律咨询服务,也在中国"走出去"政策下,协助中国大型国有和民营企业拓展国际市场。

王昳于1994年自中国政法大学获得法学学士学位,1995年获得中国律师资格。王昳于2001年加入我所,2009年成为合伙人,之前在某法国律所北京办事处工作五年。

王昳被《亚洲法律杂志》评选为2017年中国15名最佳女律师之一。

王昳的母语为中文、英文流利。


Professional experience

Expand all Collapse all
  • China 1995

境外并购交易经验

代表中资企业

  • 正就某国有油气公司剥离其非洲某国油田资产事宜,为其提供法律服务。
  • 正就某主权财富基金收购南非某铁矿及冶炼设施少数权益事宜,为其提供法律服务。
  • 山东黄金矿业有限公司以9.6亿美元收购巴理克黄金公司(BGC)拥有的阿根廷Veladero金矿的50%权益事宜,为其提供法律服务。
  • 中国某国有基金收购塞拉利昂某铁矿少数权益事宜,为其提供法律服务。
  • 中国某国有钢铁公司收购欧洲多国加工资产、经销与服务网络事宜,为其提供法律服务。
  • 中国某国有矿业公司收购哈萨克斯坦某金矿多数权益事宜,为其提供法律服务。
  • 中国某私人投资公司在老挝共和国设立合营银行事宜,为其提供法律服务。
  • 中国某国有公司收购白俄罗斯钾盐矿,并承接矿场建设总承包工程和提供融资项目,为其提供法律服务。
  • 中国某私募股权基金收购俄罗斯某多金属矿的少数股权,为其提供法律服务。
  • 某中国私人投资公司收购比利时某生物技术公司的多数股权事宜,为其提供法律服务。
  • 中国某私营公司与哈萨克斯坦合作方成立合资公司,以及参加哈萨克政府为哈萨克斯坦一项矿业资产收购举行的公开招标事宜,向该中国公司提供法律服务。
  • 中国某国有企业收购西班牙28MW风电场全部股份事宜,为其提供法律服务。
  • 中国某国有企业收购某多伦多证交所上市矿业公司事宜,为其提供法律服务。
  • 国家开发银行股份有限公司国开行)与巴克莱银行的新全球战略合作,向国开行提供法律服务。
  • 某中国私募基金收购某中国控股公司的多数股权,以获得其在坦桑尼亚持有的铁矿许可事宜,为其提供法律服务。
  • 就某中国国有企业收购三家多伦多证交所上市矿业公司的少数股权,以收购加拿大煤矿、金矿和稀土矿权益事宜,为其提供法律服务。
  • 春和集团有限公司
    • 收购多伦多证交所上市公司MagIndustries Corporation(该公司拥有刚果共和国的Mengo钾盐矿项目)及收购后事宜,为其提供法律服务;
    • 与某中国国有工程设计院签署工程设计服务合同,为Mengo钾盐矿项目建设提供工程设计服务事宜,为其提供法律服务;和
    • 通过认购新股并收购现有股东股份和权证的方式收购某伦敦证交所上市公司(该公司在巴西拥有一座铁矿)的多数股权以及相关包销安排,为其提供法律服务。
  • 某中国私人投资公司与英国最大的垃圾发电公司在香港设立合资企业,以BOT方式在中国从事垃圾发电项目事宜,为其提供法律服务。
  • 某中国私募基金收购某英属维尔京群岛公司100%的股份,以获得在哈萨克斯坦拥有两项金矿许可的某吉尔吉斯斯坦公司60%的股权事宜,为其提供法律服务。
  • 澳优乳业股份有限公司(在香港上市的中国公司)通过协议收购方式收购Hyproca Holding BV(荷兰乳业公司)51%的股权并认购该公司新股事宜,为其提供法律服务。
  • 中非发展基金紫金矿业集团股份有限公司收购Copperbelt Mineral Limited全资子公司Platmin Congo BVI Limited,以获得该公司在刚果民主共和国拥有的两个铜矿项目事宜,为其提供法律服务。
  • 就中国石油化工集团公司(中石化)子公司中国石化国际石油勘探开发有限公司拟议从挪威能源公司Statoil ASA竞购巴西离岸Peregrino油田40%权益的竞标程序,为其提供法律服务。
  • 就中国有色矿业集团有限公司子公司中色国际矿业股份有限公司
    • 收购伦敦另类投资市场上市公司Chaarat Gold Holdings Ltd 19.9%的股权,以获得该公司在吉尔吉斯斯坦共和国拥有的金矿勘探许可事宜,为其提供法律服务;和
    • 收购伦敦另类投资市场上市公司Kryso Resources Plc 29.9%的股权,以获得该公司在塔吉克斯坦拥有的金矿勘探许可事宜,为其提供法律服务。
  • 国家开发银行2007年认购巴克莱新发普通股,以及2008年投资巴克莱事宜,为其提供法律服务。

代表外资企业

  • Jonah资本出售利比亚某铁矿多数权益事宜,为其提供法律服务。
  • 某交通运输公司在中国境内外与中资合作伙伴设立各合营项目事宜,为其提供法律服务。
  • 力拓伦敦有限公司与英美资源集团向河北钢铁集团、天津物产集团有限公司、香港俊安发展有限公司以及南非政府投资机构南非工业发展公司(Industrial Development Corporation of South Africa Limited)设立的联合体出售Palabora Mining Company Limited 74.5%的股权事宜,为其提供法律服务。
  • 就中广核铀业发展有限公司子公司Swakop Uranium (Pty) Ltd与AMEC为纳米比亚Husab铀矿的建设和管理达成的EPCM服务合同,为其提供法律服务。
  • Nautilus Minerals与铜陵有色金属集团股份有限公司为从位于巴布亚新几内亚海底的Solwara 1铜金矿提取矿石而达成的买卖协议(世界首个深海矿石买卖协议),为其提供法律服务。
  • 南非某国有企业与北京某汽车公司设立合资企业,为南非黑人经济制造小型公共汽车并在南非设立一座汽车工业园事宜,为其提供法律服务。
  • Banro Corporation与某中国国有黄金公司设立50%-50%合资企业,开发刚果民主共和国金矿事宜,为其提供法律服务。
  • Geovic Mining Corporation向某中国国有矿业公司出售其在喀麦隆的钼铜矿持有的多数权益,为其提供法律服务。

境外银行业务经验

代表中国贷款人

  • 国家开发银行国开行)向多交所和澳交所两地上市的澳大利亚公司Moly Mines Limited提供贷款开发西澳大利亚州的Spinifex Ridge 钼/铜矿事宜,为其提供法律服务。
  • 标准银行中国工商银行(作为由中资银行组成的银团的协调安排行)拟向Fortescue Metals Group Limited及/或其子公司提供出口信用贷款和商业贷款(包含出口信用贷款和商业贷款)事宜,担任其法律顾问。
  • 国家开发银行为江西赛维太阳能高科技有限公司在欧洲各国(包括意大利、德国、法国和西班牙)开发的80MW太阳能项目提供欧元融资事宜,为其提供法律服务。
  • 国家开发银行向加纳国家石油公司提供美元过桥贷款(由中海油担保)用于收购Kosmo在加纳Jubilee油田的权益事宜,为其提供法律服务。
  • 国家开发银行向拉丁美洲和加勒比海地区的多家当地银行提供多笔双边贷款用于矿业、基础设施、农业等行业项目的事宜,为其提供法律服务。
  • 国家开发银行向智利第二大银行集团Banco de Chile提供美元贷款事宜,为其提供法律服务。

代表外国贷款人

  • 哈萨克斯坦开发银行股份公司从中国进出口银行获得美元双边贷款,用于哈萨克斯坦(有中方参与的)矿业与基础设施项目的融资和/或再融资事宜,为其提供法律服务。
  • 就哈萨克斯坦主权财富基金Samruk Kazyna股份公司从国家开发银行获得美元双边贷款,用于Kazakhmys PLC拥有的Bozshakol铜矿事宜,为其提供法律服务。
  • 巴西石油与国家开发银行谈判美元双边贷款事宜,为其提供法律服务。贷款资金用于支持巴油开发油田并将原油出售给中石化的子公司联合石化亚洲有限公司,为中国的"贷款换石油"项目之一。

 

境内外国直接投资和并购经验

  • 正就某欧洲金融机构与某中国金融机构在华设立合资银行并持股51%的项目事宜,为其提供法律服务。
  • 正就某加拿大零售公司对其中国业务(包括代表机构、独资公司和其它业务)进行重组,为其提供法律服务。
  • 某多伦多上市公司全球并购所涉及的在华收购航空和机场管理技术公司事宜,为其提供法律服务,收购对象包括一个外商独资企业、一个中外合资企业和一个内资公司。
  • 某美国公司全球并购所涉及的在华收购一个外商独资企业事宜,为其提供法律服务。
  • 加拿大营养产品公司被中国深证上市某食品公司收购后按照中国法律要求进行风险管理和合规事宜提供意见。
  • 某交通运输公司与中资合作伙伴在中国的合营项目事宜,为其提供法律服务。
  • 加拿大某公司与中国国有船舶公司在北京的一个生产船舶导航系统的合营项目,为其提供法律服务,并协助办理审批登记手续。
  • 中国某领先种子公司与美国某领先种子集团之间的合营项目(共同开拓杂交种子业务)事宜,为其提供法律服务。
  • 美国某公司处分位于不同司法管辖区的某些资产(包括一家在苏州的合资企业),为其提供法律服务。
  • 加拿大皇家银行资本市场在北京设立全资子公司,以及与其跨境业务有关的持续法律问题,为其提供法律服务。
  • 英国某著名资产管理公司与中国某商业银行在北京设立基金管理合资公司事宜,为其提供法律服务。
  • 就以下各事宜担任世界种业领先企业利马格兰的法律顾问:
    • 收购中国某种业公司的45%股份;
    • 收购深交所上市的中国最大种子公司袁隆平农业高科技股份有限公司控股股东股份;
    • 与国有种业公司在山西设立研发合资公司。
  • 林德威曼股份有限公司与长春英利模具制造有限公司在中国设立合资公司生产汽车部件以及收购英利少数股份事宜,为其提供法律服务。
  • Crossley Holdings (Pty) Ltd.与威海昆鹏地毯有限公司在威海设立高档地毯生产合资公司事宜,为其提供法律服务。
  • Avio S.p.A.与中国航空工业集团公司(中航工业)子公司分别在哈尔滨和西安设立合资公司生产和供应中国C919和C313项目的航空部件和设备事宜,为其提供法律服务。
  • Aricom plc与中国铝业公司(中铝)设立合资公司在中国生产钛产品事宜,为其提供法律服务。
  • 松下电器产业株式会社(Panasonic和National品牌持有者)与2008年第29届北京奥运会组委会的赞助伙伴关系谈判/合同事宜,担任其法律顾问。
  • 通用电缆公司收购费尔普斯道奇国际公司的电线电缆资产事宜,向其提供服务。费尔普斯道奇为全球性的电线电缆产品供应商,在19个国家均有业务,包括中国。
  • 就世界第二大葡萄酒和烈酒生产商保乐力加的以下事宜,担任其法律顾问:
    • 收购中国宁夏贺兰山葡萄园和酒厂的权益;和
    • 收购Vin & Sprit(全球优质伏特加行业的领先企业,在包括中国在内的全世界范围内拥有Absolut品牌)。
  • 就赛峰集团子公司萨基姆通讯萨基姆防卫与安全参股波导手机,在中国各城市设立和重组其移动、传真机、信息产业产品和智能卡业务事宜,为其提供法律服务。
  • 阿赛洛与新日铁和宝钢集团在上海设立钢铁生产合资公司以及收购在华国有资产事宜,担任其法律顾问。
  • 阿尔斯通集团多家成员公司的以下事宜,担任其法律顾问:
    • 向中国铁道部竞标(竞争对手为西门子和新干线)高速铁路动车组的生产和销售,以及向中国铁路生产商授予相关技术许可;
    • 在北京设立控股公司并重组集团的中国业务;
    • 竞标上海市轨道交通明珠线项目、上海地铁3号线项目、上海莘闵线项目、广州地铁2号线项目、南京地铁南北1号线项目和深圳地铁项目一期的车辆设备供应;
    • 在中国各城市设立多个合资公司,生产车辆设备、牵引装置和变压器,并收购输配电资产、无线信号系统供应商,提供技术与商标许可和技术协助等。
  • 昂帝欧-得利满在中国各城市设立水处理工程合资公司并开展污水处理项目事宜,为其提供法律服务。
  • 就欧洲领先的绿色食品认证机构法国国际生态认证中心收购中国某食品认证公司的多数股份并成立中国首家食品认证合资公司事宜,担任其法律顾问。
  • 由法国燃气和中华电力组成的联合体在菏泽和聊城建造并运营两座燃煤发电站(分别为2 x 300 MW和2 x 600 MW)事宜,担任其法律顾问。
  • 雷诺重组湖北的中巴生产合资公司以及收购北京某轻型车生产公司事宜,担任其法律顾问。
  • 蓝格赛从中国某电气产品分销商收购资产以及在北京设立首家经中央批准的专业分销合资公司事宜,担任其法律顾问。
  • 钻石飞机公司在中国设立三个合资企业,生产和营销钻石之星DA 40 TDI/180和其他飞机,为其提供法律服务。
  • Chinese
  • English