La Commission européenne a publié le 8 avril 2020 une communication fixant un cadre temporaire pour analyser les accords entre concurrents dont l’objectif est de répondre aux besoins urgents créés par la crise sanitaire (le Cadre Temporaire).

Nous vous présentons les principaux points de ce Cadre Temporaire, analysés également au regard des principes résultant de :

  • la communication publiée le même jour, contenant des lignes directrices sur l’approvisionnement optimal et rationnel en médicaments pour éviter les pénuries lors de l’épidémie de COVID-19 (Lignes Directrices Approvisionnement) ;
  • la communication de 2011 de la Commission, contenant des lignes directrices sur les accords de coopération horizontale, à laquelle le Cadre Temporaire fait référence (Lignes Directrices Coopération).

Nous vous fournissons également un outil opérationnel permettant une analyse préliminaire des accords de coopération.



Contacts

Marta Giner Asins
Marta Giner Asins
Partner
Email
marta.ginerasins@nortonrosefulbright.com
T: +33 (1) 56595272
Arnaud Sanz
Arnaud Sanz
Counsel
Email
arnaud.sanz@nortonrosefulbright.com
T: +33 1 56 59 53 34
Constance Chevreste
Constance Chevreste
Associate
Email
constance.chevreste@nortonrosefulbright.com
T: +33 (1) 56595405

Industry:

Recent publications

MA Outlook 2025 Survey Crop 1

Publication

Global M&A trends and risks 2025

Following a relatively promising start to the year for mergers and acquisitions (M&A) activity, the US tariff announcements shook dealmaker confidence, triggering global trade uncertainty and stalling M&A deals across the global M&A landscape.

Global | June 10, 2025

Corporate, fusions & acquisitions et marchés de capitaux
Wide angle abstract background view of steel light

Publication

UK LTAFs: Playing the long game

The UK Long-Term Asset Fund (LTAF) remains a relatively new type of fund structure designed to give investors access to long-term and illiquid assets, including private equity, private debt, real estate and infrastructure.

Global | June 03, 2025

Restructuring touchpoint blog image

Publication

Turning uncertainty into opportunity: Private equity in a shifting trade landscape

With the recent announcement of US tariffs – dubbed “Liberation Day” – now behind us, the details around their implementation, duration and scale remain unclear .

Global | June 03, 2025

Site search

Subscribe and stay up to date with the latest legal news, information and events . . .

Register now