Evelyn Li s’occupe principalement de situations spéciales, de fusions et d’acquisitions, de droit des valeurs mobilières et de questions générales touchant les sociétés. Elle a agi pour le compte de sociétés ouvertes et fermées dans le cadre d’appels publics à l’épargne, de financements par voie de placement privé, d’opérations d’achat et de vente (y compris par voie d’offre publique d’achat et de plan d’arrangement) et de réorganisations d’entreprise. M^me Li conseille régulièrement de nouveaux émetteurs et des émetteurs bien établis en matière de gouvernance et de conformité continue, notamment des comités spéciaux relativement à des courses aux procurations. Elle est souvent appelée à aider des clients de divers secteurs d’activité, notamment les services financiers, les mines, les ressources naturelles et les télécommunications.

M^me Li s’est jointe au cabinet à titre d’étudiante d’été en 2004 et elle a aussi effectué son stage en 2005‑2006. En 2011, M^me Li a été détachée à titre de conseillère auprès de la Banque Royale du Canada où elle a acquis une précieuse expérience en travaillant au sein du groupe de services aux sociétés ouvertes et services aux entreprises de la Banque.